Städtepartnerschaft

Fachleute aus Gatschina zu Gast bei den Stadtwerken in Ettlingen

Ettlingen/Gatschina (jcw). „Als eine neue Qualität der Zusammenarbeit“ bezeichnete Partnerschaftsbeauftragte Karin Herder-Gysser die Begegnung der Stadtwerke Ettlingen mit Kollegen von kommunalen Versorgungs- Unternehmen aus der russischen Partnerstadt Gatschina. Dies sei die erste Begegnung im wirtschaftlichen Bereich, bei der konkret et­was gemeinsam angegangen werde. Obwohl Ettlingen schon we­sentlich länger wäh­rende Partnerschaften mit anderen europäi­schen Städten habe, […]

Fachleute aus Gatschina zu Gast bei den Stadtwerken in Ettlingen Read More »

KINDERCHOR HARMONIE VOM 2. BIS 6. APRIL IN ETTLINGEN

Vorfreude auf „Harmonie“ Kinderchor aus der Partnerstadt Gatschina gibt ein Gastspiel in Ettlingen Ettlingen (afa). Der Kinderchor „Harmonie“ der Musikschule Gatschina stattet Ettlingen vom 2. bis 6. April einen Besuch ab. Ein Höhe­punkt des fünftägigen Aufenthalts: Am Don­nerstag, 3. April, um 19.30 Uhr werden die 23 Kinder im Alter von zehn bis 15 Jahren unter

KINDERCHOR HARMONIE VOM 2. BIS 6. APRIL IN ETTLINGEN Read More »

Übergabe des Flügels

Der Flügel Weinbach, Modell We 192, Länge 192 cm, Farbe Nussbaum, poliert, wurde der Musikschule Ippolitov-Ivannov in Gatschina am 14. September 2007 im Auftrag von Firma Neva Saund, Sankt Petersburg, übergeben.Der Flügel entspricht unseren Abmachungen mit Firma Neva Saund und ist in fehlerfreiem Zustand.

Übergabe des Flügels Read More »

Gatschina Park – Einweihung 2007

28.08.2007 Die Tage waren angefüllt neben der „normalen“ Arbeit wie Bürgersprechstunde, Besprechungen, Vorbereitungen für die Gemeinderatssitzung am morgigen Mittwoch, mit vielzähligen Gesprächen mit und ohne Übersetzer.Ein Vorteil ist sicherlich, dass ich mehrere Sprachen spreche, so dass bei den bilateralen Gesprächen unsere Partnerschaftsbeauftragte, Frau Herder-Gysser die Inhalte mit steuern kann. Z.B. hat französischer Amtskollege, Franck Leroy,

Gatschina Park – Einweihung 2007 Read More »

Deutschlandseminar 2007

Die West-Ost-Gesellschaft in Baden-Würt­temberg organisiert nun seit fünfzehn Jah­ren im Rahmen des Deutschlandsemi­nars Begegnungen für Germanistikstu­dentinnen und -Studenten sowie junge Do­zentinnen und Dozenten aus Russland und der Ukraine. Stadt und Freundeskreis Landkreis Landshut – Rayon Nowosibirsk haben zum vierwöchigen Deutschlandse­minar in Landshut eingeladen. Die Reise der 25 Germanistikstudenten aus Russ­land und der Ukraine führt mit

Deutschlandseminar 2007 Read More »

Konzert beider Musikschulen in Ettlingen

Eine klangvolle Begegnung Anlässlich des 15-jährigen Jubiläums der Partnerschaft zwischen der russischen Stadt Gatschina und Ettlingen fand Ende Juni im überfüllten Saal der Musikschule Ettlingen ein großartiges Konzert mit jungen Pianisten aus den beiden Partnerstädten statt. Alle Teilnehmer hatten bereits Podiumserfahrung und waren z.T. mehrfache Preisträger in russischen Klavierwettbewerben bzw. beim deutschen Wettbewerb “Jugend musiziert“,

Konzert beider Musikschulen in Ettlingen Read More »

Deutsch-Russische Städtepartnerkonferenz in Hamburg

IX. Deutsch-Russische Städtepartnerkonferenz Am 15. und 16. Juni fand in Ham­burg die IX. Deutsch-Russische Städtepartnerkonferenz statt. Die Durchführung der Konferenz, die vom Deutsch-Russischen Forum, dem Bundesverband Deutscher West-Ost-Gesellschaften und der russischen Internationalen Assoziation für Partnerstädte veranstaltet wurde, wurde unterstützt vom Hamburger Senat, der Stiftung West-Östliche Begegnungen und der Metro Group Asset Management Die Eröffnung der Konferenz im Hamburger Rathaus

Deutsch-Russische Städtepartnerkonferenz in Hamburg Read More »

Albgaumusikzug in Gatschina

„Dieser Besuch war sicher nicht der letzte“, meinte Werner Schwarz, 1. Vorsitzender des Albgau Musikzugs. Er berichtete ge­meinsam mit dem 2. Vorsitzenden Stefano Bongiorno Oberbürgermeisterin Gabriela Büssemaker und Karin Herder-Gysser, bei der Stadt für die Städtepartnerschaften zu­ständig, über die Konzertreise, die die Bigband des Albgau Musikzugs vom 19. bis 24. Mai in die russische Partnerstadt

Albgaumusikzug in Gatschina Read More »

Birken als Symbol lebendiger Verbindung zu Gatschina

Rund 80 Personen jeden Alters, versehen mit allerlei Grabgerät, bevölkerten am vergangenen Freitag den Damm der Regenwassersammelmulde am Seehof, um gemeinsam mit dem russischen Chor „Harmonie“ aus Gatschina die im ultraheißen Sommer 2003 – wohl auch aus Nachlässigkeit – verdorrten Birken des „Gatschina-Wäldchens“ zu ersetzen. Ende 2002 waren 20 Birken anlässlich des zehnjährigen Bestehens der

Birken als Symbol lebendiger Verbindung zu Gatschina Read More »

Chor Harmonie in Ettlingen

Benefizkonzert zugunsten der Musikschule Gatschina Ein Benefizkonzert für den Flügel in der Musikschule von Ettlingens Partnerstadt Gatschina gibt der städtische Chor Harmo­nie Gatschina zusammen mit dem Gesang­verein Germania Spessart am kommenden Donnerstag, 9. November, um 19 Uhr im Asamsaal des Ettlinger Schlosses. Die Lei­tung haben Irina Roganova und Sonja Reinsfelder. Karten gibt es an der

Chor Harmonie in Ettlingen Read More »

Nach oben scrollen