Treffen mit OB Büssemaker am Stand der DRG 06.12.2004 Weihnachtsmarkt 2004 Deutsch-Russische Gesellschaft Ettlingen- Amtsblatt Nr. 49 vom 2.12.2004 Die Deutsch-Russische Gesellschaft bedankt sich bei allen Bürgern aus Ettlingen und Umgebung, die zwischen dem 3. und 7. Dezember beim Ettlinger Weihnachtsmarkt am Stand der DRG Artikel aus Russland gekauft haben und Interesse an unserer Arbeit […]
Weihnachtsmarkt 2004 und 2005 Weiterlesen »
„Gatschina ist anders und besser als das, was man oft über Russland hört“, davon konnten sich der Vorsitzende der RDG Gerhard Laier, und Gerd-Rainer Ritter be einem Kurzbesuch vom 29. Oktober bis 2 November überzeugen. Auf der Fahrt zur Stadt fiel die rege Bautätigkeit sofort ins Auge, wobei sich die Neubauten optisch ansprechend von der
Reise nach Gatschina 2005 Weiterlesen »
„Freude, schöner Götterfunke“ sang der Chor „Harmonie“ aus Gatschina spontan bei seinem Besuch im Rathaus, wo Oberbürgermeisterin Gabriela Büssemaker die 32 Chormitglieder und Begleiter begrüßte. Der Chor unter Leitung von Irina Roganova befand sich auf dem Weg zu einem Wettbewerb nach Spanien und unterbrach die Busfahrt für einen kurzen Aufenthalt in Ettlingen, auf Einladung der Deutsch-Russischen Gesellschaft (DRG). „Untergebracht
Chor Harmonie in Ettlingen Weiterlesen »
Reise zu den deutschen Freunden Im Herbst 2005 besuchte Familie Luppov ihre deutschen Freunde.Man trifft sich nicht nur bei offiziellen Anlässen, sondern auch privat. Das macht das Besondere unserer Partnerschaft aus, so Laier, Vorsitzender der DRG. „Es sind die Freundschaften zwischen den Bürgern, die für die Lebendigkeit der Partnerschaften sorgen“.
Freundschaften: Familie Luppov und Heck Weiterlesen »
DRG-Stand beim Marktfest Nach einer Pause von 6 Jahren beteiligte sich die DRG wieder am Marktfest und es war ein voller Erfolg. Die DRG dankt allen Gästen, die den Stand besucht haben. Ein herzliches Dankeschön geht an alle Helferinnen und Helfer, die durch ihre tatkräftige Unterstützung zum Gelingen beigetragen haben. Insbesondere gilt der Dank dem Gewerbeverein Bruchhausen. Die Saxtown Band aus
Gäste aus Gatschina beim Marktfest 2005 Weiterlesen »
Fünf russische Germanistikstudentinnen zu Gast in Ettlingen und Karlsbad Fünf russische Studentinnen sind derzeit zu Gast in Ettlingen und Karlsbad und auch in diesem Jahr sind wieder zwei Germanistikstudentinnen aus Gatschina bei der gerade begonnenen Stadtranderholung als Betreuerinnen aktiv. Erstmals in diesem Jahr dürfen zwei Studentinnen auch beim Ferienprogramm der Gemeinde Karlsbad, das unter dem Motto
Germanistikstudentinnen aus Gatschina Weiterlesen »
Jens Krzyzanowski arbeitete im Jugendcamp in Gatschina „Es ist eine etwas andere Art von Urlaub“, sagt Jens Krzyzanowski über die zwei Wochen, die er im Sommer in Ettlingens russischer Partnerstadt Gatschina verbracht hat. Der 16-Jährige aus Mörsch nahm dort an einem internationalen Jugendworkcamp teil. „Man lernt so die Kultur und Sprache viel besser kennen“,
Etwas andere Art von Urlaub – internationaler Jugendworkcamp Weiterlesen »
Ehrenurkunde für die DRG Die Robert Bosch Stiftung ist eine der großen unternehmensverbundenen Stiftungen in Europa. Mit ihrer Arbeit folgt die Stiftung seit über 50 Jahren dem Vermächtnis von Robert Bosch und setzt sein soziales und gesellschaftliches Engagement in zeitgemäßer Form fort. Im Juni 2005 erhielt die DRG für das Projekt Praktikumsplätze für Studenten, Schüler
Förderpreis der Robert Bosch Stiftung Weiterlesen »
Sportler aus Gatschina begeistert vom Aufenthalt in Ettlingen Eine Gruppe von 27 SportlerInnen und 7 BetreuerInnen der Sportschule aus Gatschina durften vom 13. bis 20. Juli aus Anlass des Ettlinger Kinder- und Jugendsportmeeting zum ersten Mal Gast in der Partnerstadt sein. Eingeladen hatte die Stadt Ettlingen und die Deutsch-Russische Gesellschaft. Das Sportkomitee Gatschina entschied aus
Sportler aus Gatschina in Ettlingen Weiterlesen »
С 2002 года конференции городов-партнеров проводятся Германо-Российским Форумом (Берлин), Международной ассоциацией «Породнённые города» (Москва) и Федеральным союзом немецких обществ Запад-Восток (Берлин) в кооперации с Германской секцией совета общин и регионов Европы и многими другими партнерами и спонсорами. Конференции обращаются к бургомистрам и лицам, ответственным за сотрудничество городов, а также к представителям неправительственных организаций которые заинтересованы
Städtepartnerkonferenz in Ekaterinburg 2005 Weiterlesen »