Presseartikel

Schüleraustausch Eichendorff mit Apex Gymnasium

Zehn Schülerinnen und Schüler des Apex Gymnasium in Gatschina, der rus­sischen Partnerstadt Ettlingens, sind derzeit zu Gast beim Eichendorff­-Gymnasium. „Am Eichendorff gibt es eine Russisch-AG“, erklärte Lehrerin Elisabeth Kalkreuth. Doch die gegen­seitige Annäherung, auch auf sprach­licher Ebene, erfolge in erster Linie via Theaterspiel, von beiden Seiten. So werden die jungen Russinnen und Russen am Ende […]

Schüleraustausch Eichendorff mit Apex Gymnasium Read More »

Schatz der Kulturen-Olga Reiser, Elizaveta Shklyaver, Tatiana Rostovtseva

Kulturkalender „Schatz der Kulturen“ heißt ein Konzert, das die deutsch-russische Gesellschaft Ettlingen in Kooperation mit dem Kulturamt am morgigen Sonntag um 18 Uhr im Asamsaal des menge stellt es Prögramnfmit Medleys, Filmmusiken und klassischen Weisen. Karten sind an der Abendkasse er­hältlich. Schlosses veranstaltet. Es treten dann die drei in Russland geborenen Künst­lerinnen Olga Reiser, Lisa

Schatz der Kulturen-Olga Reiser, Elizaveta Shklyaver, Tatiana Rostovtseva Read More »

Stadtwerke Chef in Gatschina

https://www.youtube.com/watch?v=PZ04WNERBso&ab_channel=GerhardLaier В эти в Гатчине гостил Эберхард Олер, директор одного из коммунальных предприятий немецкого побратима Гатчины – города Эттлингена. О том, что такой визит состоится, стороны договорились еще в августе, когда наша делегация была в Эттлингене. Когда немцы были у нас с ответным визитом в сентябре, на праздновании Дня города, договоренность была подтверждена.Заинтересованность обеих сторон

Stadtwerke Chef in Gatschina Read More »

Projekt mit der Eberhard-Schöck-Stiftung 2011

Powered By EmbedPress Zwei Praktikanten aus Gatschina waren im Rahmen eines Qualifizierungsprogramms für Bauhandwerker in Waldbronn bei den Firmen Hornikel Stuckateur und Gerüstbau und Form & Farbe „Die Meistermaler“ Csernalabics . Vermittelt hatte die Praktikumsplätze Gerhard Laier, Vorsitzender der Deutsch-Russischen Gesellschaft Ettlingen, bei der die Betreuung der Praktikanten lag. Getragen wird das Programm durch die

Projekt mit der Eberhard-Schöck-Stiftung 2011 Read More »

Ettlinger Delegation beim Stadtfest in Gatschina

Nicht nur das Stadtfest von Gatschina, son­dern auch das 20-jährige Bestehen der Deutsch-Russischen Gesellschaft war Anlass für eine Reihe von Ettlingern, sich auf den Weg in die russische Partnerstadt zu machen. Neben Vertretern der Deutsch-Russischen Gesellschaft unter Leitung des Vorsitzenden Gerhard Laier waren auch Repräsentanten der Hilfsorganisation „Die Polizei hilft“ vor Ort, außerdem drei Lehrerinnen

Ettlinger Delegation beim Stadtfest in Gatschina Read More »

Sportwettkampf in Gatschina

https://drg-ettlingen.de/wp-content/uploads/2021/04/Spartakiade-Gatschina-1.mp4 Gesiegt hat die Freundschaft Während der Feiertage wurde Gatschina wieder einmal zum internationalen Zentrum des Sports und begrüßte seine Freunde aus Karelien, Finnland und Deutschland zum“ Turnier der Völkerfreundschaft“, der 1. Spartakiade (sportlicher Wettbewerb) der Partnerstädte im Leningrader Gebiet. Der Wettkampf der Partnerstädte wurde vor zwei Jahren in Gatschina angedacht und fand im vorigen

Sportwettkampf in Gatschina Read More »

Städtepartnerkonferenz in Rothenburg o.T

XI. Deutsch-Russische Städtepartnerkonferenz in Rothenburg o.T.   Bundespräsident Christian Wulff zur Eröffnung der XI. Deutsch-Russischen Städtepartnerkonferenz 13.04.2011Schloss Bellevue   Änderungen vorbehalten.Es gilt das gesprochene Wort. Ich heiße Sie alle in Schloss Bellevue herzlich willkommen. Seit Gründung der ersten deutsch-russischen Partnerschaft zwischen Sankt Petersburg, dem damaligen Leningrad, und Hamburg sind gut 54 Jahre vergangen. Viele von uns

Städtepartnerkonferenz in Rothenburg o.T Read More »

Zeitzeugen aus deutscher Besatzungszeit gesucht

Historikerin Alexandra Farafonova möchte weißen fleck in der geschichte des schlosses gatschina beseitigen Alexandra Farafonova Die Historikerin Alexandra Farafonova arbeitet im Schloss Gatschina. Gerade am Mittwoch, 26. Januar, stand der imposante Palast mit seinen mehr als 600 Zimmern wieder im Blickpunkt des Interesses der Bürger von Ettlingens Partnerstadt: Gefeiert wurde der 67. Jahrestag der Befreiung

Zeitzeugen aus deutscher Besatzungszeit gesucht Read More »

Nach oben scrollen