Nicht nur das Stadtfest von Gatschina, sondern auch das 20-jährige Bestehen der Deutsch-Russischen Gesellschaft war Anlass für eine Reihe von Ettlingern, sich auf den Weg in die russische Partnerstadt zu machen.
Neben Vertretern der Deutsch-Russischen Gesellschaft unter Leitung des Vorsitzenden Gerhard Laier waren auch Repräsentanten der Hilfsorganisation „Die Polizei hilft“ vor Ort, außerdem drei Lehrerinnen der Wilhelm-Röpke-Schule, die das zehnjährige Bestehen des Schüleraustauschs feiert. Von offizieller Seite wurde Ettlingen durch eine Delegation vertreten, bestehend aus Oberbürgermeisterin Gabriela Büssemaker, ihrem Amtsvorgänger Josef Offele, Eugen Faas, vormaliger Volkshochschulleiter, Mitglied der Deutsch- Russischen Gesellschaft und Dolmetscher, sowie Rüdiger Dierkesmann, er war der erste Vorsitzende der Deutsch-Russischen Gesellschaft. Mit dabei auch Ex-Stadtrat Wolfgang Lorch. Bei der großen Parade innerhalb des Stadtfests, die mit einem großen Feuerwerk endete, waren dann alle mit von der Partie.
Die offiziellen Gespräche mit Bürgermeister Alexander Kalugin drehten sich auch um das im nächsten Jahr anstehende 20-jährige Bestehen der Partnerschaft Ettlingen- Gatschina.
pm