Städtepartnerschaft – Vertragsunterzeichnung 12.06.1992
Städtepartnerschaft – Vertragsunterzeichnung 12.06.1992 Read More »
Hilfstransport nach Gatschina
»Auftraggeber« für den Transport im Wert von gut 80 000 Mark ist die Deutsch-Russische Gesellschaft Ettlingen e.V. Diese Summe wurde durch Spenden eingenommen. Der Präsident der Gesellschaft, Dr. med. Dierkesmann, begleitet den Konvoi als Dolmetscher. Ziel des Transports ist denn auch die Partnerstadt Ettlingens, die unmittelbar südwestlich von St. Petersburg gelegene Stadt Gattschina. Dort sollen die Güter
Hilfstransport nach Gatschina Read More »
Hilfslieferung 1992 nach Krasnodar statt Gatschina
Die Geschichte eines Transportmarathons nach Gatschina Gruß aus Schilda: „Russe bleibt Russe oder das gute Werk“ Ettlinger Hilfsgüter landeten ohne Eigentümer zu fragen in Karlsruher „Partnerstadt“ Krasnodar Das Leben erzählt ab und zu schon mal Geschichten keiner weiß so recht, ist Lachen, Weinen oder Arger angebracht. Manchmal steigt vor lauter Wut das Blut so richtig
Hilfslieferung 1992 nach Krasnodar statt Gatschina Read More »
Kindermusiktheater aus Gatschina
Einblick in die russische Welt der Musik (BNN vom 2.1.1992) Nach einer gut zweiwöchigen Konzert-„Tournee“ durch Ettlingen gab das Kindermusiktheater „Harmonie“ aus Gatschina, das gestern die Heimreise antrat, sein Abschlusskonzert im Asamsaal. Vor den voll besetzten Rängen zeigten die jungen Künstler ihre stimmliche Bandbreite mit einem Repertoire, das einen Bogen von einfach strukturierten, lyrischen Volksweisen
Kindermusiktheater aus Gatschina Read More »
Schüleraustausch mit Gatschina 1991
Erstmals weilte eine Ettlinger Schülergruppe in Gatschina Junge Russen suchen Kontakte in künftiger PartnerstadtHerzliche Aufnahme bei den Gastfamilien war für alle überwältigend / Gegenbesuch im Sommer 1992 geplant Ettlingen. „Mit überwältigenden Eindrücken, die alle erst verarbeiten müssen, sind wir aus Gatschina zurückgekehrt. Wir wurden mit einer nie erwarteten Herzlichkeit in den Familien aufgenommen, die versucht
Schüleraustausch mit Gatschina 1991 Read More »
Hilfstransport nach Gatschina
13 Tonnen Lebensmittel im Wert von rund 30 000 Mark befinden sich derzeit auf dem Weg in die künftige Ettlinger Partnerstadt Gatschina vor den Toren von Leningrad. Diesem ersten Transport der Deutsch-Russischen Gesellschaft Ettlingen sollen im Januar und im Frühjahr 1991 zwei weitere Hilfstransporte folgen. Die Spendenaufrufe der Ettlinger Gesellschaft waren bislang so erfolgreich, daß
Hilfstransport nach Gatschina Read More »
Gründung der Deutsch-Sowjetischen Gesellschaft Ettlingen e.V.
Am 11.11.1988 wurde der Antrag gestellt, die Begründung einer Städtepartnerschaft mit einer Stadt in der Sowjetunion auf die Tagesordnung des Gemeinderates zu setzen.Dieser Antrag wurde am 14.12.88 im Gemeinderat behandelt und angenommen.Der Deutsche Städtetag hatte schon am 7.12.88 die Stadt Ettlingen dahingehend informiert, dass zu der bisherigen Gepflogenheit der Vermittlung einer Partnerstadt durch die „Sowjetische Gesellschaft
Gründung der Deutsch-Sowjetischen Gesellschaft Ettlingen e.V. Read More »
Interview mit Dr. Dierkesmann zur Städtepartnerschaft
Das Kreisinterview Vierte Partnerstadt Ettlingens in Sicht Dr. Rüdiger Dierkesmann über Projekt in der Sowjetunion Am Anfang stand ein Antrag an den Ettlinger Gemeinderat. Dann wurde in der Großen Kreisstadt die Deutsch-sowjetische Gesellschaft gegründet. Und jetzt spricht alles dafür, daß schon bald eine Partnerschaft zwischen Ettlingen und der russischen Stadt Gatschina besiegelt wird. Es wäre
Interview mit Dr. Dierkesmann zur Städtepartnerschaft Read More »