„Partnerschaft ist unpolitischer geworden“
OB Arnold in Gatschina von Amtskollegen empfangen / Ausbau der Jugendkontakte zwischen den Städten?
Eine Delegation aus Ettlingen weilte jüngst in der russischen Partnerstadt Gatschina. Der Reisegruppe um OB Johannes Arnold gehörten unter anderem seine Büro-Leiterin Sabine Süß-Keppler, die Städtepartnerschafts-Beauftragte Karin Herder-Gysser, der Leiter des Ettlinger Jugendhauses Specht Marc Brommer und der Vorsitzender der Deutsch-Russischen Gesellschaft Gerhard Laier an.
Ettlinger Delegation beim Stadtfest in Gatschina
Zum 216. Stadtfest am Samstag, 15. September 2012 reiste eine Delegation von
Mitgliedern und Freunden der DRG Ettlingen nach Gatschina. Ein farbenprächtiger Umzug mit Teilnehmern von Schulen, Sportlern, Kulturschaffenden und Betrieben zog durch die Innenstadt.
Fahnenträger Winfried Ecker an der Spitze folgten Teilnehmer der russischdeutschen Gesellschaft und die 17-köpfige Gruppe aus Ettlingen. Auf der Bühne hielten Vertreter aus der Stadt und dem Kreis Gatschina Ansprachen.
Gerhard Laier, Vorsitzender der DRG, wandte sich mit einem russischen Grußwort an die Bewohner Gatschinas und erhielt im Anschluss daran von Bürgermeister Kalugin eine Ehrenurkunde für seine Verdienste um die deutsch-russische Völkerfreundschaft.
Geehrt wurden Bürger für ihr privates Engagement für das Gemeinwohl und die Schule des Dritten Alters. Dieses Projekt wird von der Stiftung Erinnerung, Verantwortung, Zukunft kofinanziert und ist durch ein Erfahrungsaustausch der DRG, dem Seniorenbeirat Ettlingen und der Verwaltung in Gatschina entstanden.
Die sportbegeisterte Stadt Gatschina ehrte ihren Olympiasieger im Dreisprung bei den Paraolympics in London, Denis Gulin.